SEO Content Manager (m/w/d) – Deutschsprachig

Permanent employee, Full-time · Berlin (Hybrid or Remote)

Über die Rolle

Als SEO Content Manager bist du dafür verantwortlich, herausragende, hochwertige deutschsprachige Inhalte in großem Umfang für den deutschen Markt zu produzieren. Dein Fokus liegt klar auf der Umsetzung: Du erstellst, überarbeitest und koordinierst Content, der hohen redaktionellen Standards entspricht und in der organischen Suche stark performt.

Du arbeitest eng mit SEO Managern und dem Product Team zusammen und übersetzt SEO-Vorgaben in exzellenten Content-Output. In einer flachen, kollaborativen Struktur wirst du ermutigt, Ideen zu hinterfragen, Fragen zu stellen und eigene Impulse einzubringen.

Wenn du es liebst, Strategie in die Praxis umzusetzen, ein Auge fürs Detail hast, höchste Ansprüche an Content-Qualität stellst und gerne hands-on mit Autor:innen und Expert:innen arbeitest, ist diese Rolle genau richtig für dich.

Das wirst Du tun

Umsetzung von SEO-Content-Initiativen für den deutschen Markt über mehrere Verticals hinweg, darunter iGaming, Online-Casino und Sportwetten
Verantwortung für den gesamten Content-Produktionsprozess: Briefing, Review, Redaktion, Editing und Veröffentlichung von hochwertigem SEO-Content
Aufbau und Management eines Netzwerks deutschsprachiger Freelance-Autor:innen zur Sicherstellung eines kontinuierlichen Content-Flows
Enge Zusammenarbeit mit SEO Managern zur Umsetzung von SEO-Empfehlungen und zur Sicherstellung von Performance- und Qualitätsstandards
Review, Lektorat und Korrekturlesen von Inhalten mit starkem Fokus auf Klarheit, Struktur, Tonalität und Mehrwert für Nutzer:innen
Klares, konstruktives Feedback für Freelancer, um die Content-Qualität kontinuierlich zu verbessern
Koordination von Timelines und Deliverables mit Freelancern und internen Stakeholdern zur Einhaltung aller Deadlines
Agieren als starke Qualitätsinstanz und Sicherstellung, dass alle veröffentlichten Inhalte den Anforderungen von Marke, Produkt und SEO entsprechen

Das bringst Du mit

Nachgewiesene Erfahrung im Management und Editing von Inhalten, die von Freelancern erstellt wurden
Praxiserfahrung mit SEO-Grundlagen und Content-Optimierung (du verstehst, wie SEO funktioniert, auch wenn du die Strategie nicht definierst)
Erfahrung mit iGaming-, Online-Casino- und/oder Sportwetten-Content
Deutsch auf muttersprachlichem Niveau (C2) sowie sehr gute schriftliche und mündliche Englischkenntnisse
Ein ausgeprägtes redaktionelles Auge und hohe Qualitätsansprüche an Texte
Starke organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere Content-Streams parallel zu steuern
Sicheres Arbeiten in einem schnelllebigen, flachen Startup-Umfeld
Erfahrung im Affiliate-Marketing ist ein Plus

Über Uns

Bei We Love X entwickeln und betreiben wir leistungsstarke Vergleichsplattformen und Conversion-Funnels, die Millionen von Nutzer:innen mit den passenden Produkten und Services verbinden. Als Marktführer im SEA-basierten Affiliate-Marketing über mehrere Verticals hinweg verwandeln wir hochintentionierten Traffic in skalierbares Wachstum für unsere Partner. In den vergangenen Jahren haben wir zudem eines der am schnellsten wachsenden SEO-Geschäfte in unserem Markt aufgebaut – in Zusammenarbeit mit einigen der weltweit größten Publisher. Über unsere eigenen Plattformen hinaus inkubiert We Love X kontinuierlich neue, performance-getriebene Geschäftsmodelle: von der ersten Idee bis zur internationalen Skalierung.

Apply for this job

About the Job

As an SEO Content Manager, you’ll be responsible for pushing out outstanding, high-quality German content at scale for the German market. Your focus will be on execution: creating, refining, and coordinating content that meets high editorial standards and performs strongly in search.

You’ll work closely with SEO Managers and the Product Team, translating SEO direction into excellent content output. Working in a flat, collaborative setup, you’ll be encouraged to challenge ideas, ask questions, and contribute insights.

If you love turning strategy into reality, obsess over content quality, and enjoy working hands-on with writers and experts, this role is for you.

This is what you'll do

Execute SEO content initiatives for the German market across multiple verticals, including iGaming, online casino, and sports betting.
Own the end-to-end content production process: briefing, reviewing, editing, and publishing high-quality SEO content.
Build and manage a network of German-language freelance writers to ensure a consistent flow of content.
Work closely with SEO Managers to implement SEO recommendations and ensure content meets performance and quality standards.
Review, edit, and proofread content with a strong focus on clarity, structure, tone, and user value.
Provide clear, actionable feedback to freelancers to continuously improve content quality.
Coordinate timelines and deliverables with freelancers and internal stakeholders to ensure deadlines are met.
Act as a strong quality gatekeeper, ensuring all published content aligns with brand, product, and SEO requirements.

This is what you’ve got

Proven experience managing and editing content produced by freelancers.
Hands-on experience with SEO fundamentals and content optimization (you know how SEO works, even if you’re not defining the strategy).
Experience with iGaming, online casino, and/or sports betting content.
Fluent German (C2) with strong written and verbal English.
A sharp editorial eye and high standards for written content.
Strong organizational skills and the ability to manage multiple content streams.
Comfortable working in a fast-paced, flat, startup-style environment.
Experience in affiliate marketing is a plus.

About Us

We Love X is a leading force in the affiliate space, dedicated to making advertising always add value. Starting as a SEA-focused company, we've expanded into broader PPC channels, TV advertising, and SEO.

As the world's largest affiliate in the dating market, we operate 200 websites across 12 languages, specializing in driving high-quality traffic and simplifying purchasing decisions with effective marketing funnels.Driven and founderled, our bootstrapped and independent status allows us to innovate and quickly adapt to market needs. Join us in creating the super affiliate of tomorrow's dating industry.